Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności określa, w jaki sposób Cargopedia SRL (spółka będąca właścicielem Cargopedii) gromadzi, wykorzystuje i chroni wszelkie dane osobowe przekazywane przez Użytkownika podczas odwiedzania Cargopedii lub zakładania w niej konta. Korzystając z Cargopedii i rejestrując się w niej, Użytkownik wyraża zgodę na wszystkie przedstawione poniżej postanowienia i je akceptuje.

1. DEFINICJE

Cargopedia to internetowa giełda transportowa (dostępna w następujących domenach: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.dk, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, cargopedia.tr, ua.cargopedia.net), której właścicielem i administratorem jest Cargopedia SRL, spółka rumuńska, kod identyfikacji podatkowej (C.I.F.): RO33541304, numer w rumuńskim rejestrze handlowym (Nr. Reg. Com.): J2014010187402, z siedzibą pod adresem: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Administracja Cargopedii (zwana dalej w skrócie CA) oznacza osoby administrujące Cargopedią.

Użytkownik (lub Klient) oznacza osobę korzystającą z usług Cargopedii.

Ilekroć w niniejszej Polityce prywatności jest mowa o Przepisach o ochronie danych osobowych, należy przez to rozumieć przepisy:

Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO)
Dyrektywy 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotyczącej przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej

a także wszelkich krajowych aktów prawnych lub regulacji, które je wdrażają lub są z nimi związane, mających zastosowanie do Cargopedii i jej Użytkowników.

2. GROMADZONE DANE OSOBOWE

W niektórych sytuacjach (np. podczas rejestracji w serwisie lub aktualizacji profilu) Cargopedia przechowuje określone dane osobowe Użytkownika. Należą do nich:

Imię i nazwisko
Numer telefonu
Adres e-mail
Adres IP

Zakładając konto w Cargopedii, każdy Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie przez Cargopedię jego danych osobowych na warunkach określonych w Przepisach o ochronie danych osobowych i zgodnie z nimi.

Należy pamiętać, że po zakończeniu procesu rejestracji Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić te dane w sekcji Moje dane.

Użytkownicy, którzy zdecydują się wykupić płatny abonament i zapłacić za niego kartą kredytową, są proszeni o podanie dodatkowych informacji, w tym – w razie potrzeby – danych osobowych i finansowych niezbędnych do realizacji tych transakcji. Dane transakcji, w tym dane osobowe, mogą być przekazywane spółce Netopia SRL (www.mobilpay.ro) w celu obsługi płatności. Podanie tych informacji jest dobrowolne, jest jednak warunkiem dokonania płatności.

3. WYKORZYSTANIE ZEBRANYCH INFORMACJI

Cargopedia wykorzystuje te dane w określonych celach, a mianowicie:

w celu umożliwienia Użytkownikowi korzystania z Cargopedii, ponieważ każde konto wymaga prawidłowych danych kontaktowych;
w celu uwierzytelniania Użytkownika w Cargopedii;
w celu wyświetlania danych kontaktowych w ogłoszeniach publikowanych przez Użytkownika, tak aby inni Użytkownicy mogli się z nim kontaktować;
w celu przesyłania Użytkownikowi informacji o aktualizacjach usług, ofertach specjalnych i innych podobnych treściach;
w celu wysyłania Użytkownikowi powiadomień e-mail lub SMS o opublikowaniu pasujących ogłoszeń;
w celu dostosowania serwisu do preferencji Użytkownika (język, preferowana waluta itp.);
w celu kontaktu z Użytkownikiem w przypadku wykrycia problemów albo w celu zapewnienia mu wsparcia telefonicznego lub udzielenia zaleceń dotyczących jego konta;
w celu zwalczania oszustw i piractwa oprogramowania oraz ochrony Cargopedii i jej Użytkowników.

4. STATYSTYKI PRZEGLĄDANIA

Jak w przypadku większości stron internetowych, niektóre informacje są gromadzone automatycznie i przechowywane w plikach dziennika (logach) i/lub bazach danych. Informacje te obejmują adres IP, typ przeglądarki, strony wejścia/wyjścia, system operacyjny oraz datę i godzinę wizyty. Dane te, które nie pozwalają zidentyfikować poszczególnych Użytkowników, wykorzystujemy do analizy trendów oraz do zapobiegania szkodliwym działaniom w Cargopedii. Nie łączymy tych automatycznie gromadzonych danych z danymi umożliwiającymi identyfikację osób. Adresy IP są łączone z danymi umożliwiającymi identyfikację osób po to, aby uniemożliwić osobom dopuszczającym się nadużyć, np. Użytkownikom naruszającym Regulamin, dalsze korzystanie z naszych usług.

5. BEZPIECZEŃSTWO

Pragniemy zapewnić Użytkownika, że jego dane są bezpieczne. Aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do nich lub ich ujawnieniu, wdrożyliśmy odpowiednie procedury fizyczne, elektroniczne i organizacyjne służące ochronie i zabezpieczeniu informacji gromadzonych online, zgodnie z Przepisami o ochronie danych osobowych.

Serwer, na którym hostowany jest serwis, jest chroniony przed nieuprawnionym dostępem fizycznym, a dostęp zdalny do niego jest ograniczony; serwer znajduje się w pomieszczeniu odpowiednio przygotowanym pod względem technicznym i zabezpieczonym. Dokładamy wszelkich rozsądnych i uzasadnionych ekonomicznie starań, aby chronić gromadzone dane osobowe, analizujemy nowe technologie w tej dziedzinie i – gdy jest to właściwe – wdrażamy je, modernizując nasze systemy bezpieczeństwa. Ponadto infrastruktura sprzętowa i programowa wykorzystywana przez Cargopedię jest okresowo poddawana przeglądom pod kątem bezpieczeństwa.

6. UJAWNIANIE DANYCH OSOBOWYCH

Cargopedia nie przekazuje i nigdy nie będzie przekazywać danych osobowych Użytkownika osobom trzecim bez jego zgody.

Cargopedia zastrzega sobie jednak prawo do udostępnienia danych osobowych w następujących, ściśle określonych przypadkach:

jeżeli Cargopedia zostanie przejęta przez inną spółkę lub połączy się z inną spółką – w takim przypadku dane Użytkownika zostaną prawdopodobnie przekazane nowemu właścicielowi;
gdy Cargopedia zostanie zobowiązana do udostępnienia informacji na podstawie nakazu sądowego, wezwania lub w ramach innego postępowania prawnego;
gdy Cargopedia uzna, że w poważnych sytuacjach (kradzież ładunku i inne działania o charakterze przestępczym) ujawnienie danych jest konieczne, aby zapobiec oszustwom lub je ograniczyć oraz chronić bezpieczeństwo platformy i jej Klientów.

7. LINKI DO INNYCH STRON

Cargopedia zawiera linki do innych stron internetowych, które nie są własnością Cargopedii ani nie są przez nią kontrolowane. Należy mieć na uwadze, że Cargopedia nie ponosi odpowiedzialności za praktyki w zakresie ochrony prywatności stosowane przez te strony. Opuszczając nasz serwis, Użytkownik powinien zapoznać się z polityką prywatności każdej z tych stron. Niniejsza Polityka prywatności dotyczy wyłącznie informacji gromadzonych przez Cargopedię.

8. PLIKI COOKIE

W celu poprawy komfortu przeglądania Cargopedia korzysta z funkcji przeglądarki internetowej zwanej „cookie”. Pliki cookie to pliki tekstowe zawierające niewielkie ilości informacji, które są pobierane na urządzenie Użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej. Następnie przy każdej kolejnej wizycie pliki cookie są odsyłane do strony, z której pochodzą, lub do innej strony, która rozpoznaje dany plik cookie. Pliki cookie są przydatne, ponieważ pozwalają stronie internetowej rozpoznać urządzenie Użytkownika lub jego preferencje, takie jak preferowany język czy waluta.

Większość przeglądarek internetowych automatycznie akceptuje pliki cookie. Użytkownik może jednak, zmieniając ustawienia przeglądarki, skonfigurować ją tak, aby blokowała pliki cookie lub ostrzegała go przed zaakceptowaniem pliku cookie z odwiedzanych stron. Jeżeli Użytkownik zdecyduje się nie akceptować plików cookie, nadal będzie mieć dostęp do ogólnodostępnych sekcji Cargopedii, jednak niektóre części serwisu będą działać nieprawidłowo lub nie będą działać wcale.

9. PRAWA UŻYTKOWNIKÓW I PRAWO DO SPRZECIWU

Cargopedia ceni prywatność i swobodę decyzji swoich Użytkowników, działając w pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami prawa.

Użytkownik ma prawo sprzeciwić się gromadzeniu jego danych osobowych i zażądać całkowitego zamknięcia/usunięcia konta, bez żadnych dalszych zobowiązań którejkolwiek ze stron wobec drugiej strony oraz bez prawa do dochodzenia jakichkolwiek odszkodowań.

Użytkownik może w dowolnym momencie zamknąć (usunąć) swoje konto w Cargopedii, wybierając w serwisie Ustawienia → Usuń konto, jeżeli jest zalogowany. Jeżeli Użytkownik z różnych przyczyn nie może zalogować się na swoje konto, może zażądać jego usunięcia, wysyłając wiadomość e-mail na adres z adresu e-mail podanego przy rejestracji w systemie.

Zgodnie z Przepisami o ochronie danych osobowych Użytkownikowi przysługują następujące prawa:

Prawo do informacji: Użytkownik może żądać informacji o czynnościach przetwarzania dotyczących jego danych osobowych;
Prawo do sprostowania danych: Użytkownik może sprostować nieprawidłowe dane osobowe lub je uzupełnić;
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”): Użytkownik może uzyskać usunięcie danych, jeżeli ich przetwarzanie było niezgodne z prawem, lub w innych przypadkach przewidzianych przepisami;
Prawo do ograniczenia przetwarzania: Użytkownik może żądać ograniczenia przetwarzania, jeżeli kwestionuje prawidłowość danych, a także w innych przypadkach przewidzianych przepisami;
Prawo do sprzeciwu: Użytkownik może wnieść sprzeciw w szczególności wobec przetwarzania danych opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
Prawo do przenoszenia danych: Użytkownik może, pod pewnymi warunkami, otrzymać dostarczone nam dane osobowe w formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać przesłania tych danych innemu administratorowi;
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: Użytkownik może wnieść skargę dotyczącą sposobu przetwarzania danych osobowych do rumuńskiego Krajowego Urzędu Nadzoru nad Przetwarzaniem Danych Osobowych (ANSPDCP);
Prawo do cofnięcia zgody: jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody Użytkownika, może on ją cofnąć w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody wywołuje skutki wyłącznie na przyszłość, a przetwarzanie dokonane przed jej cofnięciem pozostaje ważne;
Prawo do niepodlegania zautomatyzowanym decyzjom ani związanemu z nimi dodatkowemu profilowaniu: Użytkownik może zażądać interwencji ludzkiej w odniesieniu do takiego przetwarzania i ją uzyskać lub wyrazić własne stanowisko w sprawie tego rodzaju przetwarzania.

10. AKTUALIZACJE POLITYKI PRYWATNOŚCI

Cargopedia może od czasu do czasu zmieniać niniejszą Politykę prywatności, aktualizując tę stronę.

W przypadku istotnych zmian w Polityce prywatności Cargopedia powiadomi o nich Użytkownika e-mailem.

W przypadku drobnych zmian Użytkownik powinien regularnie sprawdzać tę stronę, aby upewnić się, że zgadza się ze wszystkimi wprowadzonymi zmianami.